mitate magazine



価値観の相違 ....



d0090600_13593457.jpg


はぁ~、またか .....!!



。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

店番をしていて、ときどき気になることがある .....。
d0090600_1403745.jpg

お店にいらっしゃるお客様と会話を交わしている中で、しばしばこんな言葉を耳にします。
d0090600_15394999.jpg

「こういうものを自分の家にも飾ってみたいとおもうけれど、うちはものが溢れていて
ごちゃごちゃだからねぇ、残念だけど置く場所がないわぁ .....。」
d0090600_1451338.jpg

こういった言葉をこれまでにもう何度もそれこそ数えきれない程耳にしてきました。

パリやミラノでこういう言葉を耳にすることはまずないでしょう。

「あっ、これだったらリビングのあのコ-ナ-にちょこんと置けばきっと絵になるわ。
だからスペ-ス確保のために週末は大掃除をしなきゃ!!」

などといったポジティヴで建設的な言葉がきっと即座に返ってくるはずです。
d0090600_17111335.jpg

多くのフランスやイタリアの方々からみた一般的な日本及び日本人のイメ-ジとして
整頓された居住空間の中で、シンプルな家具やインテリアに囲まれてお洒落に
ゆったりと暮らす人々 ....、というものをこれまでにあちこちで何度も色々な人々の口から
耳にしているだけに,なんとなく歯痒さを感じてしまいます。
d0090600_9103425.jpg

もしほんとうに素敵なインテリアに囲まれた暮らしをしてみたいなと感じているのならば
想いたったが吉日、ちょうど良い機会なのだから不要品を整理してスペ-スを確保するよう
心掛けてみるのも宜しいのではないでしょうか。
d0090600_911050.jpg

いまを生きる 日本の方にありがちな
ファションにはそれこそ人一倍気を遣うのに、人目にはつきにくい家の中のことはおざなり
といったスタンスはhealthyではないし、真のゆとりある暮らしだとどうしてもおもえない。

日々の暮らしにも愛を そして彩りを。 Let's do it!!
[PR]
by mitatejapon | 2010-06-02 17:26 | Japon | Comments(4)
Commented by yossina-lani at 2010-06-02 19:47
耳が痛いわ…(汗)

少しずつやってはいるものの、なかなかねぇ
Commented by mitatejapon at 2010-06-03 12:53
よっし-なさん。

我が家も似たり寄ったりではあるのですけれども...。(汗×2)

自らへの戒めの意味も込め、こんなことを書いてみました。
ヨ-ロッパの方が来日され、実際に日本の一般家庭などを訪れてみますと、いままでにイメ-ジされていたものとのあまりにもかけ離れたそのギャップの違いに一様に驚かれた、という話をよく耳にします。
こういう面における美意識の違いのようなものって、なんとなく面白いものでもありますよね。家の中も、頭の中も、つねに整理整頓していたいものだなあ 。。。。(笑い)
Commented by 小島古道具 at 2010-06-05 09:58 x
このようなことをmitateさんが書かれると、すごくいいですねぇ~
mitateさんだから見えることがあると思うので、もっと普段思われていること、読んでみたいな!
Commented by mitatejapon at 2010-06-07 17:43
小島古道具さん。

こんにちは、小島さん。
そうですね、こういう職業に就いているからだとか、少しだけよそのお宅とは異なる環境で生活しているからこそ、見えてくるものや感ずることって確かにあるのだと思います。ただあくまでも一個人の私見でありますのでどうか大目に眺めてやって下さいまし。だけど小島さんにそう仰っていただけますと、とっても嬉しいです。merci !!
<< a mask man 。。。。 waiting ... >>


2%骨董、98% funky stuff ...
古民藝.骨董 mitate
古民藝.骨董
Gallery ULALA
店主の日常

掲載写真.テキストの
無断転載はお断り致します。 

facebook 

instagram
ブログパーツ
カテゴリ
以前の記事
最新のコメント
こんばんは、murmur..
by mitatejapon at 22:46
こんばんは、mitate..
by murmur1 at 18:55
よっしーなさん、明けまし..
by mitatejapon at 22:48
今年も飛躍の年となります..
by yossina-lani at 11:19
murmurさん 明け..
by mitatejapon at 14:39
あけましておめでとうござ..
by murmur1 at 22:52
よっしーなさん、またチャ..
by mitatejapon at 19:19
東京国際フォーラムですね..
by yossina-lani at 12:28
こんにちは、murmur..
by mitatejapon at 15:44
ひゃ〜、そうですか。 ..
by murmur1 at 23:11
最新のトラックバック
古道具のある暮らし
from 谷根千ウロウロ
古道具のある暮らし
from 谷根千ウロウロ
Gallery ULAL..
from 谷根千ウロウロ
http://yanes..
from 谷根千ウロウロ
Gallery ULAL..
from 谷根千ウロウロ
番外はらっぱ市
from 谷根千ウロウロ
You TubeがWii..
from 生活のキーワード
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧