mitate magazine

ニューヨークより

アメリカ人の親友から素晴らしいものを頂きました。

穀物類を計るために用いられた升だと思われます。
表面には官斗、裏面には較準と墨書きされております。

その四方は、鎹でびっしりと補修がされてあります。
こうして長い間大事に大事に使用されてきたのでしょう。

これは、友人が２０年以上前に、ニューヨーク州の片田舎の
町の蚤の市で見つけたものだそうです。

菓子型

李朝の菓子型です。

魚と壺の組み合わせにどのような意味合いが込められて
いるのかは定かではありませんが、絶妙なバランスだなと
感じてしまうのはわたくしだけでありましょうか？

机上に置くも良し、いくつかの菓子型と共に壁に掛けてみても
楽しめるかと思います。

我家我家市

上野桜木の我家我家市に出店します。

毎年春と秋に行われている、上野桜木の我家我家市（がやがやいち）が今年の秋
は１０月１５日に開かれます。
場所は、言問通り（ことといどおり）の上野桜木の交差点を、上野公園方面に曲がった
所の、上野桜木郵便局脇の路地です。
この辺りにはまだまだ伝統的な日本家屋が何軒か残っており、住人の方々が季節の
草花を植えられて生け垣にしてあります。そこでは近所の方々が、縁台に腰掛けてお茶を
飲みながら世間話に花を咲かせていたりする光景が毎日のように見られるとても素敵な
路地です。

当日はお弁当を販売するコ－ナ－もありますよ。

ちょうどこの時期は、ア－トリンクや芸工展といったア－トイベントも谷中や上野桜木界隈で
開かれておりますので、散策にいらして下さい。

雨天時は、１０月２２日に延期されるとの事であります。

古びたバス

ボディにＢＲＯＡＤＷＡＹの文字。

アメリカのものかなと思いきや、実はこれmade in france　なのです。
フランスのブルタ－ニュ地方で見付けました。

ぜんまいは切れ、ボディも錆び錆びなのですが、長い間子供たちに大事に
大事にされてきたことを想像すると、とても愛しく思えてきます。

富岡八幡宮骨董市

毎月第四日曜日に、富岡八幡宮の骨董市にmitate japonが出店しております。

こちらは地下鉄の東西線、大江戸線の門前仲町の駅からも近く、都内でも大変
人気のある骨董市です。出店数も１００店位はあると思います。

出店時間は、朝の五時から午後の三時位までです。
雨天はお休み致しますが、お近くにお越しの際には是非足を運んでみてはいかが
でしょうか。